|
|
|
 파뇨파뇨 데지캐럿 추가정보
TV 해체진서/외국작품 |
2004/10/27 16:02
|
|
|
어제는 시간이 없어서 예약녹화한 버전으로 이제 확인했네요.
데지케럿 - 데이지
말꼬리는 '뇨'로 확인. 한편에서 10번도 쓰지 않는다 [...]
한국어버전이 되면서 어른에겐 높임말을 쓰는 착한 아이로 재탄생 [...]
푸치케럿 - 뿌띠 (프랑스어!?)
전편의 낮은 목소리는 그냥 연기 미스인듯.
전혀 어리게 들리지 않는 어설픈 어린아이목소리로 대사한다.;;
말꼬리도 여전히 미확인. '뇨'라고 말한것 같지만 발음이 애매함..
'뉴'는 어쩌고..... OTL
린나케럿 - 린나
발음이 애매한데 가게간판이 수정되지 않았으므로 '린나'로 기술
'뮤'라는 말꼬리는 2화에서 한번도 사용하지 않았음....
미케케럿 - 미사
께롱이와 같은 성우. OTL
성우만 같은것도 서러운데 연기까지 같은 연기라
교대로 나오면 구분이 안됨 [....]
PS.
1. 뽀뽀뽀 시청자 게시판에서 답변이 올라오지 않은 관계로
여전히 성우정보는 불명.. 칫. 비싸게 굴기는 [..]
2. 오늘자 3화에서 데이지가 당황해서 외치는 소리를 들어봐서는
뽀뽀뽀판의 '뇨'는 고양이 울음이 아니라 '파뇨파뇨'의 뇨 [...] |
|
|
| 이 글의 관련글(트랙백) 주소 :: http://azlga.new21.net/metier/b/trackback/80 |
|
|
|
|
<<
2008/11
>>
| S |
M |
T |
W |
T |
F |
S |
|
|
|
|
|
|
1 |
| 2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
| 9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
| 16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
| 23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
| 30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Total : 599331
Today : 100
Yesterday : 258 |
|
|
