이번편은 대사가 적네요. 만세! ;ㅁ;

키타로는 생각보다 저예산 작품인 것같네요
앞편에서도 몇번씩 합성미스를 보여주더니
이번편에도 또 레벨(레이어) 순서가 틀린 장면이;
역시 세상을 사는 비결은 중간만 가는 것인가!?


이하 1일에 방송된 키타로 14화의 시청율은 9.2%로 5위
4위의 명탐정코난과는 0.1% 6위 원피스와도 0.1%의 박빙의 싸움이었습니다.
문득 생각해보면 10위권 안에서 오직 프리큐어만이 애니메이션 오리지널이고
나머지는 모두 원작만화를 가진 작품들이로군요.
(출처 : 주식회사 비디오리서치)



Ps. 원문을 생각하자면 소제목이
'일하는! 눈알아저씨'가 되겠만 기합으로 의역했습니다. [..]